LE MAGAZINE DES HOMMES DE CARACTÈRE
Heroes Style

Le magazine des hommes de caractère, amoureux des belles mécaniques

Publicité : Rétromobile 2027, billetteriePublicité

Auto

AUTO REVERSE

Qu'y a t-il sous une voiture ? Deux artistes Allemands, kay michalak et Sven Völker dévoilent la face cachée de l'automobile au travers du concept photographique auto Reverse. Dans une quinzaine de clichés de Porsche 911, MG, Mercedes, Jaguar Type e… Et même Wartburg, les deux Allemands mettent en lumière, avec poésie, ces dessous cachés, souvent inconnus.

19 octobre 2022

© Sven Völker & Kay Michalak

Alain Souchon chantait Sous les jupes des filles. Kay Michalak et Sven Völker s'intéressent eux aux dessous des voitures. Les deux artistes ont conçu l'exposition photographique Auto Reverse, dans laquelle ils dévoilent la face cachée de l'automobile, celle qu'on ne voit que rarement, à moins de se glisser sous un pont quand sa voiture est chez le garagiste. « C'est un peu comme passer derrière le rideau au théâtre, confient les deux Allemands. Nous voulions savoir ce qui se trouve derrière cette belle, mais un peu ennuyeuse façade. Comme beaucoup d'objets, une voiture a six faces, et la dernière, le dessous, est généralement inconnue de la plupart de nous. Et il y a une raison simple à cela : alors que d'autres objets peuvent facilement être renversés, cela n'est pas possible avec une voiture, car elle est trop lourde. »

Porsche 911 T de 1968 166 430 miles
Porsche 911 T de 1968 166 430 miles© Sven Völker & Kay Michalak
Volkswagen Karmann Ghia de 1974 / 40 251 km
Volkswagen Karmann Ghia de 1974 / 40 251 km© Sven Völker & Kay Michalak

L'AUTOMOBILE, SENS DESSUS DESSOUS, DÉVOILE SON INTIMITÉ, SA MÉCANIQUE USÉE PAR LE TEMPS

Volkswagen Käfer 1200L de 1981 / 69 800 km
Volkswagen Käfer 1200L de 1981 / 69 800 km© Sven Völker & Kay Michalak
MG A 1600 de 1960 / 15 007 miles
MG A 1600 de 1960 / 15 007 miles© Sven Völker & Kay Michalak

Pour parvenir à leurs fins, les deux Allemands ont soulevé les voitures à l'aide d'une grue. Pour le shooting proprement dit, il leur a fallu expérimenter longuement afin de trouver le meilleur moyen d'éclairer cette surface par essence sombre. Jusqu'à huit clichés différents ont été nécessaires pour chaque voiture, montés numériquement ensuite , « un très long travail, mais cela vaut la peine ».

Renault 4 de 1985 / 269 943 km
Renault 4 de 1985 / 269 943 km© Sven Völker & Kay Michalak

La technique d'éclairage utilisée permet d'admirer de nombreux détails des vieux châssis de Jaguar Type E, Volvo 940, MG A, Mini Cooper, Mercedes, Porsche 911 T, Volkswagen Karmann... et même Wartburg, la marque de l'ex-Allemagne de l'Est et une bonne vieille 4L de chez nous.

Mercedes-Benz 230 C de 1984 232 896 km
Mercedes-Benz 230 C de 1984 232 896 km© Sven Völker & Kay Michalak
Volvo 940 de 1993 256 271 km
Volvo 940 de 1993 256 271 km© Sven Völker & Kay Michalak

L'automobile, sens dessus dessous, dévoile son intimité, ses échappements, ses bras de suspensions rouillés, usés par le temps, les traces de chocs sur les soubassements, toutes ces pièces mécaniques marquées par les kilomètres qui passent.

Mini Cooper MK VI de 1993 / 123 624 km
Mini Cooper MK VI de 1993 / 123 624 km© Sven Völker & Kay Michalak

Autant d'éléments qui rendent vivants ces morceaux de tôle et d'acier et donnent une grosse pointe de poésie à ces clichés renversés et renversants.

Trabant de 1961 / 6 137 km
Trabant de 1961 / 6 137 km© Sven Völker & Kay Michalak
Volkswagen Golf I de 1983 / 232 194 km
Volkswagen Golf I de 1983 / 232 194 km© Sven Völker & Kay Michalak

Les photos d'Auto Reverse ont été exposées dans des musées et galeries allemandes, mais il est possible d'acquérir des tirages auprès des deux artistes. Il existe aussi un livret avec les 15 voitures photographiées et une série limitée dédiée à la Porsche 911 au prix de 55 euros.

Smart fortwo de 2002 / 96 793 km
Smart fortwo de 2002 / 96 793 km© Sven Völker & Kay Michalak
Sven Völker et Kay Michalak dévoilent la face cachée de l'automobile.
Sven Völker et Kay Michalak dévoilent la face cachée de l'automobile.© Sven Völker & Kay Michalak

Contact : [email protected]

Frédéric Petitcolin