Moto
L'HISTOIRE DES CASES
La terrible bande dessinée du Joe bar team revue par son auteur, bar 2, alias Christian Debarre, alias Chris Deb, sous forme d'une suite de chroniques, savoureuses et aussi drôles que les cases originelles. A lire… Plein gaz !

Les seventies, un troquet minable en banlieue parisienne, quatre enragés du guidon aussi ventards qu'intrépides et nous voici plongés dans le quotidien de Joe, ex-rocker devenu bistrotier, témoin priviligié des turpitudes et des palabres de ses clients motards. · © Philippe Canville
Moto Heroes : Chris Deb, pseudo facile mais indispensable ?
Chris Deb : Facile, oui ! (Rires.) C'est surtout mon premier nom d'artiste.
Quand j'ai débuté dans le magazine Plein Pot, en 77, je signais mes planches “Chris Deb”. Et vu qu'avec ce bouquin je replongeais pile dans cette époque, et qu'en plus je ne voulais pas dérouter les lecteurs en signant de mon nom de dessinateur, j'ai décidé de le ressortir des cartons.
Barry Sheene en couverture, tu voulais lui dédier cet ouvrage ?
En fait, au moment de concevoir la couverture, je me suis souvenu que le nom de Barry Sheene revenait plusieurs fois dans le bouquin, et aussi que certains passages évoquent des photos de pilotes de GP accrochées aux murs du bistrot.
Du coup, je me suis dit que ce serait peut-être pas con d'illustrer la couverture de cette façon. Et puis, de mon point de vue, Sheene, sur cette photo, avec sa coupe de chanteur de pop londonien, ses rouflaquettes, sa clope au bec, la déco de sa combarde, son côté décontracte et déconneur, limite branleur, évoquait à lui seul l'esprit des seventies. Et aussi celui de mes personnages. De plus, comme c'était mon idole, j'y ai vu une chouette occasion de rendre hommage à sa mémoire, en effet. Je l'admirais énormément.
Dans ton livre on trouve un langage très proche des bulles de la BD et des formules aussi fleuries que les mots d'Audiard ou de Simonin. Sans chercher à les singer, ce qui est peu ton genre, ont-ils été des références ?
Oh, détrompe-toi, je singe comme personne ! Demande à Franquin !... Paix à son âme… Il me manque…
Plusieurs histoires, en effet, s'articulent autour des gags de la BD, il est donc naturel de retrouver par endroits des dialogues très approchants. Mais, d'une façon plus générale, si les dialogues t'ont peut-être évoqué parfois - et ça me flatte vachement - Audiard et Simonin, c'est parce que d'une certaine manière j'ai grandi avec eux, comme tous ceux de ma génération, avec les films de Lautner, de Grangier, Verneuil, Melville et tant d'autres, qui passaient souvent à la télé quand j'étais gamin. Et aussi parce que je viens d'un milieu populaire et que mon père, qui était de la vieille école (il m'a eu à 40 ans), parlait comme ça. Il avait ce sens de la “formule”, comme tu dis, ce parler faubourien qu'avaient les vrais parigauds. Moi-même, je m'exprime un peu comme lui, ça m'est resté. Comme tu le pressentais gentiment, je n'ai voulu singer personne, ces dialogues me viennent naturellement, sans réel effort.
Faire pénétrer le lecteur dans les coulisses du Joe Bar, est-ce une façon de “réinventer” l'histoire.
Une envie de la dire différemment ?
C'est ça. Je voulais à la fois que le lecteur ait l'impression de vivre le truc en “live”, comme s'il était accoudé au coin du comptoir et écoute les palabres de mes gars, qu'il soit spectateur de leurs turpitudes, et, en même temps, qu'il découvre, comment ces abrutis se sont rencontrés, d'où ils viennent, qu'il connaisse la genèse du Joe Bar team, tout ça, quoi. Et je m'attarde aussi sur le passé de Joe, le patron du troquet, qui est finalement le personnage central. Dans la BD, tout est articulé autour du gag, tout lui est dédié. Et la narration qu'impose une “planche-gag”, comme on dit dans le jargon, ne permet pas de s'étendre, de creuser les personnages, de faire durer les discussions. Ce qui me frustrait terriblement. Et puis il y avait bien sûr en plus le plaisir d'écrire.
Encore une fois dans tes textes tu ériges la mauvaise foi en vertu motarde. C'est ce qui est drôle souvent mais parfois très méchant. Tu assumes ce point de vue corrosif ?
J'ignore à quoi tu fais précisément allusion en employant le mot méchant. Si je tourne souvent mes personnages en ridicule, j'ai une certaine tendresse pour eux. En revanche, mes motards, entre eux, ne s'épargnent rien, c'est vrai, et sont parfois d'une grande cruauté, mais parce que c'est surtout la rivalité qui les lie, pas tellement l'affection. Ils ne se font pas de cadeau. Je sais ce que c'est, j'ai vécu ça dans ma jeunesse.

Et si ces types, au fond, s'aiment bien, c'est davantage une bande de zonards qu'une bande de copains.
Une meute, pourrait-on dire. Ils ont le même style de vie et, surtout, partagent le même objectif : être le plus rapide de la région. Pour ça, ils ont besoin les uns des autres, de cette compétition permanente, et c'est finalement la seule chose qui les soude.
La musique prend une réelle importance dans l'histoire. Tu fais référence à des choses personnelles au travers de ton personnage de patron de bar que l'on découvre fan d'Elvis et un peu plus intimement dans ton roman ?
Oui et non. J'aime beaucoup Elvis, certes, mais c'est surtout que, quand j'ai créé le personnage de Joe, il y a 20 ou 25 ans, je me suis inspiré d'un barman de mon quartier, sans doute fan de rockabilly, qui cultivait le look banane gominée et larges rouflaquettes à la Elvis. Du coup, quand je me suis attelé à ce bouquin avec l'envie d'en dire plus long sur mes personnages, il m'a semblé tout naturel de faire de Joe un vieux fan d'Elvis, c'est toujours comme ça que je l'ai vu.
La fin, sans la révéler, est un peu triste. Le sentiment de solitude t'angoisse ?
Une fin provisoire, j'espère ! Si les lecteurs me supplient à genoux, je n'exclus pas de faire une suite !
(Rires.) Plus sérieusement, la fin est un peu triste, oui, encore que le mot “mélancolique” serait plus approprié. C'est la fin d'une époque, quoi, d'une certaine forme de liberté, d'insouciance. Et même si le folklore des “champions de quartier” est toujours vivace, il faut bien admettre qu'il n'a plus tout à fait la même saveur. Enfin à mes yeux de vieux con.
Est-il plus difficile d'écrire ou dessiner ?
Disons que ça s'équilibre. J'ai un peu plus de facilité à dessiner, mais je possède un sens critique particulièrement aiguisé dans ce domaine et, du coup, je sue sang et eau pour pondre un truc qui me satisfasse à peu près. De plus, dessiner, pour moi, c'est une corvée.
Une besogne plutôt. Pour ce qui est de l'écriture, c'est un peu l'inverse.
J'ai moins de facilité, mais c'est une récréation, je ne m'en lasse pas. Je peux réécrire une phrase cent fois, ce n'est jamais pénible. Et comme j'ai moins d'acuité, hélas, pour cet art, mon sens critique est moins acéré. Ce qui fait que quand j'écris, je me satisfais plus souvent de mon travail que quand je dessine. Ça repose ! Et puis de toute façon c'est toujours difficile de faire un truc, quoi que ce soit, quand on essaye de le faire bien. Et on peut penser ce qu'on veut de mon travail, mais bon sang, ce qui est sûr, c'est que je n'ai jamais ménagé ma peine ! Et si c'est de la merde, je n'ai aucune excuse…
Pas celle de ne pas avoir bossé suffisamment, en tout cas.
« JE VOULAIS QUE LE LECTEUR AIT L'IMPRESSION D'ÊTRE ACCOUDÉ AU COMPTOIR ET ÉCOUTE LES PALABRES DE MES GARS. »
Philippe Canville

